Uncategorized

Tosse e congestione nasale

Qui’ in Norvegia abbiamo avuto un meraviglioso autunno, pieno di sole e con temperature piacevoli. Al mattino pero’ la brina ricopre alberi e case, le giornate si stanno accorciando e si inizia ad aver voglia di tisane calde e sciarpe per proteggere la gola. Per prevenire ed affrontare i mali di stagione, che qualche volta arriveranno, possiamo… Read More Tosse e congestione nasale

Uncategorized

Rosacea

Di ritorno da una settimana a Rimini, dove ho incontrato amici e famiglia e mi sono goduta un po’ di mare e di caldo! Ho incontrato diverse persone che mi hanno chiesto informazioni relative all’uso degli oli essenziali per diversi disturbi, quindi eccomi tornata a casa e, complice una mattina di pioggia qui’ a Knapstad,… Read More Rosacea

Uncategorized

Candida Albicans

Ultimamente ho scoperto che, quando cercavo un olio essenziale per un problema particolare, dall’artrite alla psoriasi, dalla lupus all’eczema e a diverse malattie autoimmuni, le indicazioni mi rimandavano alla cura della Candida. Ho deciso quindi di documentarmi meglio, pertanto traduco di seguito il capitolo relativo da Everything Essenzial.me Sara’ un post un po’ lungo, ma… Read More Candida Albicans

Uncategorized

Calcoli Renali

I calcoli renali sono strutture cristalline che si formano nei reni e poi passano eventualmente nel tratto urinario. La loro forma puo’ variare damicroscopica e inosservata fino a grande e molto dolorosa. La formazione di calcoli e’ uno dei problemi piu’ comuni del tratto urinario ed e’ il risultato di combinazioni chimiche che possono avvenire… Read More Calcoli Renali

Uncategorized

Malattie renali

Traduco la parte relativa alle malattie renali da Everything Essential. E’ molto interessante leggere e imparare, ma io, appunto, mi limito a tradurre e non posso prendere nessuna responsabilita’. Il protocollo suggerito e’ naturalmente approntato da medici, ma io non lo sono, come tutti sapete, per cui consultate sempre il vostro dottore di fiducia. I… Read More Malattie renali

Uncategorized

Gli oli essenziali che aiutano in menopausa

Alcune persone mi hanno chiesto quali oli è bene usare in questa fase della vita della donna. Traduco quindi la parte relativa da Everything Essential. Come si può leggere, ci sono diversi oli e diverse possibilità, per cui la cosa migliore è provare fino a trovare la più adatta. Questo succede a volte anche con… Read More Gli oli essenziali che aiutano in menopausa

Uncategorized

My doTerra adventure

La mia avventura con doTerra e’ iniziata qualche tempo fa. Avevo gia’ usato gli oli essenziali per profumare la casa, o per aiutare a risolvere piccoli disturbi come le punture di insetto, ma non avevo mai approfondito cosa fossero e soprattutto quanto fossero efficaci e potenti! Sto imparando tanto, sperimentando ogni giorno e apprezzandone i… Read More My doTerra adventure