Di ritorno da una settimana a Rimini, dove ho incontrato amici e famiglia e mi sono goduta un po’ di mare e di caldo! Ho incontrato diverse persone che mi hanno chiesto informazioni relative all’uso degli oli essenziali per diversi disturbi, quindi eccomi tornata a casa e, complice una mattina di pioggia qui’ a Knapstad, inizio a tradurre nuovi capitoli e nuove informazioni. Mi ha fatto molto piacere che il mio piccolo contributo sia utile a qualcuno che preferisce leggere in italiano piuttosto che in inglese e mi sono resa conto di quanto sia utile a me per imparare sempre di piu’.

Oggi traduco da Everything Essential il capitolo sulla Rosacea, una malattia della pelle.

Descrizione dei sintomi:

La Rosacea e’ una malattia cronica della pelle che si presenta negli adulti con aree arrossate e infiammate sulle guance, il naso, la fronte e/o il mento. Il rossore e’ causato dai vasi sanguigni che si espandono ed e’ a volte accompagnato da bulbi simili a brufoli.

Coloro che ne soffrono riferiscono che la Rosacea va e viene e sembra innescata  dall’esposizione all’esterno, lo stress, l’esercizio fisico e gli alcolici. Le persone con la pelle chiara sembrano pi’ colpite. Se non trattata, la Rosacea continuera’ a peggiorare.

Oli, miscele e prodotti raccomandati:

• Oli e miscele: HD Clear (miscela per la pelle), Frankincense (Incenso), Helichrysum^C (Elicriso), Rosemary^C (Rosmarino), Sandalwood^C  Zendocrine Detoxification Blend (Zendocrine miscela disintossicante)
• Prodotti basati sugli oli essenziali: GX Assist & PB Assist, Basic Vitality Supplements (LLV), Probiotic Defense Formula, Zendocrine Detoxification Complex (Zendocrine complesso disintossicante)
• Considerare anche: Lavender (Lavanda)

Protocolli suggeriti:

Poiche’ la Rosacea potrebbe essere sia autoimmune che infettiva, considerare entrambe le possibilita’. La disintossicazione e’ molto importante per il disturbo autoimmune, HD Clear o altri oli antibiotici per il disturbo infettivo.

Disintossicazione leggera: 2 compresse al giorno di Zendocrine Detoxification Complex con 5 gocce al giorno di Zendocrine Detoxification blend in una capsula.

Disintossicazione forte: GX Assist & PB Assist formula, insieme a Purify (aiuta la pelle, i polmoni, il fegato e i reni). Alcuni trovano che la formula GX Assist & PB Assist elimini le tossine cosi’ rapidamente che stressa la pelle. Se e’ il vostro caso, considerare solo Purify o ridurre il GX Assist & PB Assist a 1 o 2 capsule al giorno.

Approccio contro le infezioni:

HD Clear applicato mattina e sera sulle zone interessate.

La seguente miscela preparata in casa che si e’ dimostrata efficace:

• • 20 gocce Helichrysum (Elicriso)
  • 20 gocce Frankincense (Incenso)
  • 20 gocce Sandalwood (Legno di sandalo)
  • 5 gocce Rosemary (Rosmarino)
  • 60 gocce di olio di cocco frazionato doTerra, olio di cocco o olio di acini di uva

Mettere la miscela in una bottiglietta spray in vetro, mescolare dolcemente, spruzzarla sulle mani e applicare sul viso due volte al giorno.

NB (ndt): HD Clear contiene oli diversi da quelli che vengono utilizzati per preparare la miscela, quindi conviene provarli entrambi e vedere cosa funziona meglio. Consiglierei di usarli separatamente per vedere i risultati. HD Clear e’ piu’ economico, in quanto Helicrysum, Frankincense e Sandalwood sono oli preziosi e quindi piu’ costosi.

• Alimentazione: un’alimentazione sana e’ raccomandata. Usare i supplementi Basic Vitality Supplements (LLV), evitare l’esposizione al sole, i cibi piccanti ed altri fattori scatenanti.